Other translations
American Standard Version
So David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul. And Saul rose up out of the cave, and went on his way.
Darby Bible Translation
And David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul. And Saul rose up out of the cave, and went on his way.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And David stopped his men with his words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rising up out of the cave, went on his way.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
So David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul. And Saul rose up out of the cave, and went on his way.
English Standard Version Journaling Bible
So David persuaded his men with these words and did not permit them to attack Saul. And Saul rose up and left the cave and went on his way.
God's Word
So David stopped his men by saying this to them and didn't let them attack Saul. Saul left the cave and went out onto the road.
Holman Christian Standard Bible
With these words David persuaded his men, and he did not let them rise up against Saul. Then Saul left the cave and went on his way.
International Standard Version
David restrained his men with his words and did not allow them to rebel against Saul. Saul got up from the cave and started off.
NET Bible
David restrained his men with these words and did not allow them to rise up against Saul. Then Saul left the cave and started down the road.
New American Standard Bible
David persuaded his men with these words and did not allow them to rise up against Saul. And Saul arose, left the cave, and went on his way.
New International Version
With these words David sharply rebuked his men and did not allow them to attack Saul. And Saul left the cave and went his way.
New Living Translation
So David restrained his men and did not let them kill Saul. After Saul had left the cave and gone on his way,
Webster's Bible Translation
So David restrained his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose out of the cave, and went on his way.
The World English Bible
So David checked his men with these words, and didn't allow them to rise against Saul. Saul rose up out of the cave, and went on his way.